يتعادل
/jataːʕadal/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaOlahragaMatematika
Ringkasan Makna
Kata kerja yang berarti menjadi seimbang, setara, atau berakhir seri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') dari akar kata 'a-d-l (ع-د-ل) yang berarti mencapai titik keseimbangan atau kesetaraan. Dalam konteks olahraga, istilah ini digunakan untuk menyatakan hasil pertandingan yang seri (skor sama). Dalam konteks umum, ini merujuk pada dua hal atau lebih yang memiliki nilai, kekuatan, atau jumlah yang identik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يتعادل الفريقان في عدد النقاط.”
→Kedua tim tersebut seimbang dalam jumlah poin.
“لا يمكن أن يتعادل الطرفان في هذه القضية.”
→Kedua belah pihak tidak bisa mencapai kesetaraan dalam masalah ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab 'adl (عدل) yang berarti keadilan atau keseimbangan. Istilah ini sangat umum digunakan dalam narasi olahraga di dunia Arab untuk mendeskripsikan hasil imbang.