يتمسك
/ja-ta-mas-sa-ku/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Berpegang teguh atau mempertahankan sesuatu dengan kuat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il mudhari') yang berasal dari akar kata 't-m-s-k' (تمسك). Secara harfiah berarti memegang sesuatu dengan erat, namun secara kiasan digunakan untuk menggambarkan sikap teguh pendirian, mempertahankan prinsip, keyakinan, atau hubungan dengan sangat kuat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يتمسك الطالب بمبادئه الأخلاقية.”
→Siswa itu berpegang teguh pada prinsip-prinsip moralnya.
“يتمسك المسافر بحقيبته في الزحام.”
→Musafir itu memegang erat tasnya di tengah keramaian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'm-s-k' yang berkaitan dengan tindakan memegang atau menggenggam. Dalam konteks keagamaan dan sosial, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan keteguhan iman atau kesetiaan pada nilai-nilai tertentu.