يشابه
/juˈʃaː.bi.hu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti menyerupai, mirip dengan, atau sebanding dengan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يشابه' (yushabihu) adalah bentuk verba مضارع (mudhari' / bentuk sedang/akan terjadi) dari akar kata ص - ب - ه atau akar kata dasar ش ب ه (sy-b-h). Kata ini digunakan untuk menyatakan kesamaan, kemiripan, atau perbandingan sifat, bentuk, atau karakteristik antara dua hal atau lebih.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا الولد يشابه أباه في الطول والذكاء.”
→Anak laki-laki ini menyerupai ayahnya dalam hal tinggi badan dan kecerdasan.
“الموقف الحالي يشابه ما حدث في العام الماضي.”
→Situasi saat ini mirip dengan apa yang terjadi pada tahun lalu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik ش-ب-ه (sy-b-h) yang berkaitan dengan konsep keserupaan, kemiripan, dan perumpamaan dalam tradisi leksikografi Arab.