يمتاز
/jam.taː.zu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti unggul, menonjol, atau memiliki keistimewaan tertentu dibandingkan yang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يمتاز' (yamtazu) adalah bentuk kata kerja masa kini (fi'il mudhari') dari kata dasar 'امتاز' (imtaza). Istilah ini digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang, benda, atau hal tertentu memiliki kelebihan, keistimewaan, atau ciri khas yang membuatnya berbeda dan lebih unggul daripada yang lain dalam suatu aspek.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يمتاز هذا الجهاز بسرعته الفائقة في معالجة البيانات.”
→Perangkat ini unggul dengan kecepatan tingginya dalam memproses data.
“يمتاز المدينة بطقسها الجميل طوال العام.”
→Kota ini memiliki keistimewaan cuacanya yang indah sepanjang tahun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (mā-tā-za) yang sering digunakan dalam sastra, jurnalistik, dan percetakan formal untuk menyoroti kualitas positif dari suatu subjek.