ينجز
/junji.zu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaVerbaNetral
Ringkasan Makna
Menyelesaikan, menuntaskan, atau merampungkan suatu tugas, pekerjaan, atau tujuan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il mudhari') 'yunjizu' (ينجز) berasal dari akar kata bahasa Arab 'anjaza' (أنجز) yang berarti menyelesaikan, menuntaskan, atau memenuhi janji/tugas. Bentuk ini menunjukkan subjek sedang atau akan melakukan penyelesaian terhadap suatu pekerjaan atau target yang dibebankan padanya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ينجز المهندس المشروع في ووته المحدد.”
→Insinyur itu menyelesaikan proyek tepat pada waktu yang ditentukan.
“ي ُنْجِزُ الطالب واجباته كل مساء.”
→Siswa itu menyelesaikan tugas-tugasnya setiap sore.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triterang semitik N-J-Z (نجز) yang berkaitan dengan pencapaian hasil, penyelesaian masalah, atau pemenuhan kewajiban dalam tradisi bahasa Arab.