يَقْطَعُ
/jaq.tˤa.ʕu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFi'il MudhariNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari) yang berarti memotong, memutuskan, atau melintasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari akar kata qaf-tha-ain (ق-ط-ع) yang secara leksikal merujuk pada tindakan memisahkan sesuatu menjadi bagian-bagian, menghentikan sesuatu, atau menempuh jarak (melintasi). Dalam konteks tata bahasa Arab, ini adalah kata kerja bentuk sekarang atau masa depan (fi'il mudhari) untuk subjek orang ketiga tunggal maskulin.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يَقْطَعُ الرَّجُلُ الْحَبْلَ بِالْمِقَصِّ.”
→Laki-laki itu memotong tali dengan gunting.
“يَقْطَعُ الْمُسَافِرُ الْمَسَافَةَ فِي سَاعَةٍ.”
→Musafir itu menempuh jarak tersebut dalam satu jam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik kuno yang umum digunakan dalam literatur klasik Arab, Al-Qur'an, dan percakapan sehari-hari untuk menggambarkan pemutusan hubungan, pemotongan fisik, atau perjalanan.