يَمْنَحُ
/yam.na.hu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti 'memberi', 'menganugerahkan', atau 'memberikan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
يَمْنَحُ (yamnahu) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan datang) dari akar kata م ن ح (m-n-ḥ). Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan memberikan sesuatu kepada seseorang, sering kali dalam konteks anugerah, hadiah, hak, atau fasilitas secara sukarela atau resmi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَمْنَحُ الحكومةُ رخصاً جديدةً للشركات.”
→Pemerintah memberikan izin-izin baru kepada perusahaan-perusahaan.
“هذا الدواء يَمْنَحُكَ الراحةَ السريعةَ.”
→Obat ini memberimu ketenangan/kenyamanan yang cepat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik م ن ح yang berkaitan dengan pemberian atau penganugerahan, sering ditemukan dalam teks sastra, keagamaan, maupun administrasi formal.