KamusLengkap.com

يَحْرِمُ

/jah.ri.mu/
🇸🇦Bahasa ArabFi'il MudhariBahasa ArabAgamaNetral
Ringkasan Makna

Kata kerja bentuk masa kini atau akan datang dalam bahasa Arab yang berarti 'mengharamkan', 'mencegah', atau 'melarang'.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'yahrimu' (يَحْرِمُ) adalah bentuk fi'il mudhari (kata kerja waktu sekarang/akan datang) dari akar kata ح ر م (h-r-m). Kata ini memiliki beberapa arti tergantung pada konteks kalimatnya, antara lain: melarang sesuatu secara hukum agama, mencegah seseorang mendapatkan sesuatu, atau mengharamkan perbuatan tertentu.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“اللهُ يَحْرِمُ الظُّلْمَ عَلَى عِبَادِهِ.”
→Allah mengharamkan kezaliman atas hamba-hamba-Nya.
“القَانُونُ يَحْرِمُ هatَذَا الفِعْلَ.”
→Undang-undang melarang perbuatan ini.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata Arab klasik ح-ر-م (ḥ-r-m) yang berkaitan dengan konsep kesucian, larangan, dan hal-hal yang dilindungi atau dibatasi.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya