अपराधी
/əpəraːd̪ʱiː/
🇮🇳Bahasa HindiHukumKriminologiSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang telah melakukan tindak pidana atau melanggar hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi, 'अपराधी' (aparādhi) merujuk kepada individu yang terbukti atau diduga melakukan perbuatan yang melanggar hukum pidana. Istilah ini mencakup pelaku kejahatan, pelanggar hukum, atau seseorang yang bersalah atas suatu tindak kriminal dalam konteks hukum formal maupun moral.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“पुलिस ने अपराधी को गिरफ्तार कर लिया।”
→Polisi telah menangkap pelaku kejahatan tersebut.
“समाज को अपराधी से सुरक्षित रखना आवश्यक है।”
→Penting untuk menjaga masyarakat agar tetap aman dari pelaku kejahatan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'aparādha' (kesalahan/pelanggaran) dengan akhiran '-i' yang menunjukkan pelaku. Istilah ini digunakan secara luas dalam sistem hukum India dan literatur bahasa Hindi untuk merujuk pada subjek hukum yang melakukan pelanggaran.