असावधान
/ə.sɑː.ʋə.d̪ɑːn/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektifSifatBahasa SanskertaBahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Berarti lalai, ceroboh, atau tidak berhati-hati dalam melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'असावधान' (asavadhan) berasal dari bahasa Sanskerta yang merupakan bentuk ingkar dari 'सावधान' (berhati-hati atau waspada). Kata ini digunakan untuk menggambarkan kondisi seseorang yang kurang mawas diri, tidak fokus, atau mengabaikan potensi bahaya dan kesalahan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“असावधान रहने के कारण दुर्घटना हो गई।”
→Kecelakaan itu terjadi karena bersikap ceroboh.
“परीक्षा में असावधान छात्र अक्सर गलतियाँ करते हैं।”
→Siswa yang tidak berhati-hati sering membuat kesalahan dalam ujian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata Sanskerta yang diserap ke dalam berbagai bahasa India Modern seperti Hindi, merujuk pada konsep etika kewaspadaan mental.