दिवालियापन
/dɪ.vɑː.li.jɑː.pən/
🇮🇳Bahasa Hindiekonomihukumkeuanganistilah teknis
Ringkasan Makna
Kondisi hukum ketika seseorang atau badan usaha tidak mampu lagi membayar utang-utang mereka kepada kreditur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'दिवालियापन' (divaliyapan) berasal dari bahasa Hindi yang merujuk pada kebangkrutan (insolvensi). Istilah ini digunakan dalam konteks hukum dan keuangan untuk menggambarkan situasi ketika kewajiban finansial seseorang atau perusahaan jauh melebihi aset yang dimiliki, sehingga proses hukum kepailitan diperlukan untuk menyelesaikan klaim kreditur.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“कंपनी को भारी घाटे के कारण दिवालियापन का सामना करना पड़ रहा है।”
→Perusahaan tersebut menghadapi kebangkrutan karena kerugian yang besar.
“दिवालियापन की घोषणा के बाद अदालत ने संपत्ति की देखरेख के लिए प्रशासक नियुक्त किया।”
→Setelah pengumuman kebangkrutan, pengadilan menunjuk seorang administrator untuk mengawasi aset tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini berakar dari bahasa Sanskerta dan digunakan secara luas di India dalam konteks perundang-undangan modern seperti Insolvency and Bankruptcy Code (IBC) untuk mengatur masalah keuangan dan hukum komersial.