नियंत्रण
/ni.jənt.ɾəɳ/
🇮🇳Bahasa HindiNominaBahasa HindiPolitikAdministrasi
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Hindi yang berarti kendali, kontrol, atau pengaturan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'niyantran' (नियंत्रण) berasal dari bahasa Sanskerta yang digunakan dalam bahasa Hindi modern untuk menyatakan kekuasaan untuk mengarahkan, mengatur, atau mengawasi sesuatu atau seseorang. Istilah ini sering digunakan dalam konteks administratif, politik, teknologi, dan kehidupan sehari-hari untuk merujuk pada regulasi, pembatasan, atau kendali atas suatu sistem atau proses.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“भीड़ पर नियंत्रण पाना बहुत, मुश्किल था।”
→Sangat sulit untuk mengendalikan kerumunan massa.
“गाड़ी की गति पर नियंत्रण रखना जरूरी है।”
→Penting untuk menjaga kendali atas kecepatan kendaraan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'niyantrana' (नियन्त्रण) yang berakar dari awalan 'ni-' dan kata 'yantra' (mesin/alat pengatur), yang secara historis berkaitan dengan konsep pengekangan, pengarahan, atau pengelolaan.