निस्वार्थता
/nɪs.vɑːɾ.t̪ʰə.t̪ɑː/
🇮🇳Bahasa HindiNominaSifatFilsafatNetral
Ringkasan Makna
Kualitas atau sifat tidak mementingkan diri sendiri; kebajikan dalam mendahulukan kepentingan orang lain di atas kepentingan pribadi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Niswarthata' (निस्वार्थता) berasal dari bahasa Hindi dan Sanskerta, yang secara harfiah berarti ketiadaan sifat mementingkan diri sendiri (niswartha berarti tanpapamrih atau tidak egois, ditambah akhiran -ta yang membentuk nomina abstrak). Istilah ini sangat dijunjung tinggi dalam konsep spiritual, moral, dan etika sosial di India, yang merujuk pada tindakan pengorbanan, kepedulian tulus, dan altruisme tanpa mengharapkan imbalan apa pun.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी निस्वार्थता ने सभी का दिल जीत लिया।”
→Sifat tidak mementingkan diri sendiri miliknya berhasil memenangkan hati semua orang.
“समाज सेवा में निस्वार्थता सबसे बड़ा गुण है।”
→Dalam pelayanan masyarakat, ketidakegoisan adalah sifat yang paling utama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berakar dari tradisi filsafat India dan Weda, di mana 'Niswarth' (tanpa pamrih) adalah fondasi dari tindakan moral yang luhur (dharma) dan konsep karma tanpa keterikatan pada hasil.