बेझिझक
/beː.ʒɪʒ.ək/
🇮🇳Bahasa HindiAdverbiaBahasa HindiSifatKeteranganNetral
Ringkasan Makna
Tanpa ragu-ragu, tanpa malu-malu, atau dengan bebas dan berani.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbia) dalam bahasa Hindi yang berasal dari gabungan awalan Persia 'be-' (tanpa) dan kata 'jhijhak' (keraguan, kemaluan, atau keengganan). Istilah ini digunakan untuk menggambarkan tindakan atau ucapan yang dilakukan seseorang secara terbuka, tanpa rasa takut, ragu, atau canggung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“आप अपनी समस्या बेझिझक बता सकते हैं।”
→Anda dapat menceritakan masalah Anda tanpa ragu-ragu.
“उसने बेझिझक अपना जवाब सबके सामने रखा।”
→Dia menyampaikan jawabannya di depan semua orang tanpa rasa canggung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Hindi dengan pengaruh leksikon Persia (awalan 'be-'), lazim digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun sastra untuk mendorong keterbukaan dan keberanian berbicara.