शंका
/ʃəŋ.kɑː/
🇮🇳Bahasa HindiNominaPsikologiBahasa SanskertaNetral
Ringkasan Makna
Keraguan, kecurigaan, atau ketidakpastian terhadap suatu hal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'शंका' (śhaṅkā) berasal dari bahasa Sanskerta yang berarti keraguan, kecurigaan, kebingungan, atau rasa takut yang timbul karena kurangnya kepastian. Dalam konteks filsafat dan kehidupan sehari-hari di India, kata ini sering merujuk pada pertanyaan kritis atau keraguan mental yang muncul sebelum mencapai kebenaran atau keyakinan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“मेरे मन में इस योजना को लेकर कुछ शंकाएँ हैं।”
→Ada beberapa keraguan di benak saya mengenai rencana ini.
“उसकी बातों से मेरी शंका और बढ़ गई।”
→Kata-katanya semakin menambah keraguan saya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal langsung dari kosakata bahasa Sanskerta klasik dan tetap digunakan secara luas dalam bahasa Hindi modern serta berbagai bahasa Indo-Arya lainnya.