सन्देह
/s̪ən.d̪eːɦə/
🇮🇳Bahasa HindiNominaPsikologiBahasa SanskertaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Hindi dan Sanskerta yang berarti keraguan atau kecurigaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'सन्देह' (sandeh) berasal dari bahasa Sanskerta yang merujuk pada keadaan pikiran yang tidak pasti, keraguan, kebimbangan, atau kecurigaan terhadap sesuatu hal atau kebenaran seseorang. Istilah ini sering digunakan dalam konteks filosofis, sastra, maupun percakapan sehari-hari untuk menyatakan kurangnya keyakinan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“मुझे उसकी बात पर सन्देह है।”
→Saya ragu dengan perkataannya.
“बिنا किसी सन्देह के यह काम पूरा हो गया।”
→Pekerjaan ini selesai tanpa keraguan sedikit pun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'sandeha' yang berakar dari awalan 'sam-' dan kata dasar 'dih' (membentuk gumpalan atau mengolesi), yang secara metaforis menggambarkan pikiran yang 'mengental' atau keruh karena ketidakpastian.