संशय
/ˈsən.ʃəj/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa SanskertaBahasa HindiKata BendaFilosofiNetral
Ringkasan Makna
Keraguan, ketidakpastian, atau kebimbangan pikiran terhadap suatu kebenaran.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'संशय' (sanshay) berasal dari bahasa Sanskerta yang berarti keraguan, kecurigaan, atau kebimbangan. Dalam konteks filosofi Hindu dan sastra klasik India, konsep ini sering merujuk pada keraguan mental yang menghalangi seseorang mencapai pemahaman spiritual atau keyakinan yang benar. Dalam penggunaan sehari-hari di India modern, kata ini digunakan untuk menyatakan keraguan atau kurangnya kepastian terhadap suatu fakta atau situasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसके मन में इस योजना को लेकर बहुत संशय था।”
→Ada banyak keraguan di benaknya mengenai rencana ini.
“हमें बिना किसी संशय के आगे बढ़ना चाहिए।”
→Kita harus maju tanpa keraguan apa pun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Sanskerta klasik yang diserap ke dalam berbagai bahasa India modern, termasuk bahasa Hindi, dan sering muncul dalam teks-teks filosofis seperti Bhagavad Gita untuk membahas sifat keraguan manusia.