Berikut ini adalah arti kata tegang dalam kamus Aceh, Arab, Belanda, Gayo, Indonesia, Inggris, Italia, Jepang, Jerman, Kamus Sinonim, Karo, Korea, Lampung, Lembak, Mandarin, Minang dan Prancis
Indonesia
KBBI
- kaku (tentang rambut, urat, dan sebagainya)
- sangat berbahaya (tentang perselisihan dan sebagainya)
- keras dan liat (tentang daging)
- bertentangan keras (tentang perhubungan diplomatik, pertalian, dan sebagainya)
- terasa mencekam (tentang perasaan, jiwa)
- kencang (regang, seperti tali yang ditarik atau direntangkan); tidak lembap, regang (tentang gendang dan sebagainya); rata tidak kendur (tentang kulit tubuh)
- ciri pembeda yang ditandai dengan penegangan otot dalam artikulasi, misalnya e adalah tegang, a adalah kendur
Sinonim
1 bengkak, kaku, kejal, kejang, kejat, kencang, keras, liat, pejal, regang, sering, tegak, terik; 2 cemas, empot-empotan (cak), panik, resah; 3 gawat, genting, kritis, panas, runcing; ant kendur
Aceh
ceukang, taré', gong, teugang
Korea
Jepang
緊張しました (Kinchō shimashita)
Gayo
Lampung
Minang
Belanda
Italia
Inggris
- tenseconvulsivelystrained
- 1 taut, tight. 2 tense, strained.
Jerman
Mandarin
Arab
- متوتر جدا
- بانشداد
- توتير
- في توتر
- متوتر
- عصبي
Prancis
- collet monté
- se tendre
- très tendu
- crisper
- à cordes croisée
- crispé
- se crisper
Lembak
Dalam Kamus Lembak-Indonesia, Tegang artinya
Gayo
Dalam Kamus Gayo-Indonesia, tegang artinya
Karo
Dalam Kamus Karo-Indonesia, tegang artinya
alat kelamin laki-laki yang membesar
