'(jika kenca nasi ketan,) jika…
daripada
(tidak) sabar menunggu
'ibarat halwa dimakan kucing' wanita…
suffiks yang berarti akan atau…
beratap
diri abâ'eng 'dirinya'
diri sendiri
-> aba' dhibi'
Dikatakan kepada orang yang sangat…
'diri/badan penjemuran' kelihatan pantas memakai…
badan segar kekuatan kembali lagi,…
'tak ada yang tahu kapan…
abad (masa seratus tahun)
menyediakan; meng-ada-kann
berwadah
(bahasa kasar) kamu
yang menunjukkan persona kedua; kamu
terbagi Bakto dapa' roma, Saat
terbayang Bulâ ta' bisa tèdung…
membayangkan
membasahi badan sebelah atas (ttg.…
berwaktu; ada saatnya
memberi waktu
berbelanja
membalas
berbalik (tidur terlentang menjadi telungkup…
siang (antara pukul 10.00 –…
(bahasa kasar) kamu
kelihatannya, tampaknya, sepertinya