abklingen
/ˈapˌklɪŋən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaMedisMusikUmumNetral
Ringkasan Makna
Berangsur-angsur melemah, mereda, atau menghilang intensitasnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti proses berkurangnya intensitas, kekuatan, atau pengaruh sesuatu secara bertahap. Dalam konteks medis, ini merujuk pada gejala penyakit yang mulai membaik. Dalam musik, ini merujuk pada bunyi yang perlahan-lahan menghilang (decay). Secara kiasan, ini sering digunakan untuk menggambarkan emosi, konflik, atau fenomena sosial yang mulai mereda.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Schmerzen werden nach der Einnahme des Medikaments langsam abklingen.”
→Rasa sakit akan berangsur-angsur mereda setelah meminum obat tersebut.
“Die Begeisterung für den neuen Trend scheint allmählich abzuklingen.”
→Antusiasme terhadap tren baru tersebut tampaknya mulai memudar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'ab-' (menjauh/turun) dan 'klingen' (berbunyi). Secara etimologis, istilah ini awalnya merujuk pada resonansi suara yang memudar, namun maknanya meluas secara metaforis ke berbagai bidang seperti kesehatan dan psikologi.