appiattire
/ap.pjatหti.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa Italia
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti membuat sesuatu menjadi rata, pipih, atau datar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Appiattire adalah kata kerja transitif yang berarti menekan atau membuat suatu objek menjadi rata (datar) atau kehilangan volume/ketinggiannya. Secara kiasan, kata ini juga dapat digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang menjadi monoton, kehilangan karakter, atau menjadi seragam tanpa perbedaan yang menonjol.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDevi appiattire la pasta con il mattarello.โ
โKamu harus memipihkan adonan dengan penggiling.
โLa routine quotidiana tende ad appiattire le emozioni.โ
โRutinitas sehari-hari cenderung membuat emosi menjadi datar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia 'a-' (prefiks) + 'piatto' (datar/rata). Kata ini merupakan istilah standar dalam bahasa Italia untuk mendeskripsikan proses fisik perataan atau metafora untuk kerataan emosional/kreatif.