aufschieben
/ˈaʊfˌʃiːbn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaPsikologiUmumNetral
Ringkasan Makna
Menunda atau menangguhkan sesuatu ke waktu yang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti menunda pelaksanaan tugas, keputusan, atau acara ke waktu yang akan datang. Sering kali digunakan dalam konteks penundaan yang disengaja maupun karena kebiasaan menunda-nunda pekerjaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Man sollte wichtige Entscheidungen nicht aufschieben.”
→Kita sebaiknya tidak menunda-nunda keputusan penting.
“Er neigt dazu, seine Aufgaben immer aufzuschieben.”
→Dia cenderung selalu menunda tugas-tugasnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman dari prefiks 'auf-' (ke atas/buka) dan 'schieben' (mendorong), yang secara harfiah berarti mendorong sesuatu ke depan atau menangguhkannya.