beziehungslos
/bəˈt͡siːʊŋsˌloːs/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektivaPsikologiFilosofi
Ringkasan Makna
Tanpa hubungan, relasi, atau kaitan dengan sesuatu yang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti 'tanpa hubungan', 'terisolasi', atau 'tidak memiliki kaitan'. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologi, sosiologi, atau sastra untuk menggambarkan seseorang yang terputus dari interaksi sosial, atau sebuah gagasan yang berdiri sendiri tanpa konteks pendukung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Ereignisse schienen zunächst völlig beziehungslos zueinander zu sein.”
→Peristiwa-peristiwa itu awalnya tampak sama sekali tidak memiliki kaitan satu sama lain.
“Ein Mensch kann in einer modernen Großstadt völlig beziehungslos leben.”
→Seseorang dapat hidup sepenuhnya tanpa relasi di kota besar modern.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman dari kata 'Beziehung' (hubungan/relasi) dan akhiran '-los' (tanpa). Sering dipakai dalam analisis sastra Jerman dan teori sosial untuk mendeskripsikan alienasi.