conectarse
/ko.nek.ˈtar.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolTeknologiKomunikasiKata Kerja
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Spanyol yang berarti terhubung atau menyambungkan diri ke suatu jaringan, perangkat, atau sistem.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah dalam bahasa Spanyol, 'conectarse' adalah bentuk refleksif dari 'conectar' yang berarti menghubungkan diri sendiri. Istilah ini sangat umum digunakan dalam konteks teknologi informasi dan telekomunikasi untuk merujuk pada tindakan mengakses internet, masuk ke dalam jaringan komputer, atau menyambungkan perangkat elektronik. Selain itu, secara metaforis dapat digunakan untuk menggambarkan terjalinnya hubungan emosional atau komunikasi yang baik antarmanusia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Necesito conectarse a la red Wi-Fi para trabajar.”
→Saya perlu terhubung ke jaringan Wi-Fi untuk bekerja.
“Mañana nos vamos a conectarse a la reunión virtual.”
→Besok kita akan terhubung ke rapat virtual.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'connectere' (mengikat bersama), istilah ini mengalami pergeseran makna yang masif di era digital modern untuk mendefinisikan interaksi manusia dengan dunia maya dan perangkat digital.