desacoplar
/desa.koˈplaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolTeknologiBahasa SpanyolIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Memisahkan atau melepaskan dua atau lebih komponen, sistem, atau elemen yang sebelumnya saling terhubung.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti memutuskan hubungan, ketergantungan, atau sinkronisasi antara dua hal atau lebih. Dalam bidang teknik, rekayasa perangkat lunak, dan arsitektur sistem, istilah ini merujuk pada pengurangan ketergantungan antar-modul agar dapat beroperasi secara mandiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es necesario desacoplar el sistema de base de datos de la interfaz de usuario.”
→Perlu untuk melepaskan sistem basis data dari antarmuka pengguna.
“El ingeniero logró desacoplar los componentes mecánicos sin dañar la estructura.”
→Insinyur tersebut berhasil memisahkan komponen mekanis tanpa merusak strukturnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari awalan 'des-' (penolakan atau pembalikan) dan kata 'acoplar' (mengkopel atau menghubungkan), yang berakar dari bahasa Latin 'copulare'.