desajustarse
/desaxusˈtaɾse/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaPsikologiMekanikaNetral
Ringkasan Makna
Keadaan menjadi tidak selaras, tidak seimbang, atau kehilangan penyesuaian diri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks mekanika, istilah ini merujuk pada komponen yang kehilangan pengaturan atau kalibrasi yang tepat. Dalam konteks psikologis atau perilaku, istilah ini merujuk pada kegagalan seseorang untuk beradaptasi dengan lingkungan atau situasi baru, yang menyebabkan ketidakstabilan emosional atau perilaku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El mecanismo se desajustó tras el uso prolongado.”
→Mekanisme tersebut menjadi tidak selaras setelah penggunaan yang lama.
“Es difícil no desajustarse emocionalmente ante tantos cambios.”
→Sulit untuk tidak kehilangan keseimbangan emosional di tengah begitu banyak perubahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (negasi) dan kata kerja 'ajustar' (menyesuaikan/mengatur), dengan akhiran refleksif '-se'.