diferenciar
/difeɾenˈθjaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolLinguistikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti membedakan atau membuat sesuatu menjadi berbeda.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Diferenciar adalah verba transitif atau refleksif yang merujuk pada tindakan mengenali perbedaan antara dua hal atau lebih, atau memberikan karakteristik unik yang membuat sesuatu menonjol dibandingkan yang lain. Dalam konteks bisnis, ini sering digunakan untuk strategi 'diferenciación' (diferensiasi) produk.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es difícil diferenciar los dos colores en la oscuridad.”
→Sulit untuk membedakan kedua warna tersebut di dalam kegelapan.
“La empresa busca diferenciarse de su competencia.”
→Perusahaan tersebut berusaha untuk membedakan diri dari kompetitornya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'differentiare', yang berakar dari kata 'differentia'. Kata ini merupakan istilah standar dalam bahasa Spanyol, Portugis, dan Galisia untuk menyatakan proses pembedaan.