disolverse
/di.sol.ˈβeɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaKimiaRefleksifNetral
Ringkasan Makna
Bentuk refleksif dari kata kerja 'disolver' yang berarti melarutkan diri atau hancur dalam suatu cairan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'disolverse' adalah verba refleksif yang merujuk pada proses di mana suatu zat padat atau gas terintegrasi ke dalam pelarut (biasanya cair) hingga membentuk larutan homogen. Secara figuratif, istilah ini juga dapat digunakan untuk menggambarkan hilangnya identitas suatu kelompok atau organisasi ke dalam entitas yang lebih besar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El azúcar tiende a disolverse rápidamente en el café caliente.”
→Gula cenderung melarut dengan cepat di dalam kopi panas.
“La organización decidió disolverse tras años de inactividad.”
→Organisasi tersebut memutuskan untuk membubarkan diri setelah bertahun-tahun tidak aktif.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'dissolvere' (dis- 'terpisah' + solvere 'melonggarkan/melepaskan'). Istilah ini digunakan secara luas baik dalam konteks ilmiah (kimia) maupun administratif (pembubaran organisasi).