einkerkern
/ˈaɪ̯nˌkɛʁkɐn/
🇩🇪Bahasa JermanHukumPidanaSastraNetral
Ringkasan Makna
Memenjarakan atau mengurung seseorang di dalam penjara atau tempat tertutup.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Einkerkern adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti tindakan mengurung seseorang secara paksa di dalam penjara, sel, atau ruang tertutup. Kata ini memiliki konotasi yang kuat mengenai perampasan kebebasan dan sering digunakan dalam konteks hukum pidana atau narasi sejarah/sastra mengenai penahanan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der König ließ seine Feinde einkerkern.”
→Raja membiarkan musuh-musuhnya dipenjarakan.
“Er wurde zu Unrecht eingekerkert.”
→Dia dipenjarakan secara tidak adil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan 'inkarkeren', yang berakar dari kata 'Kerker' (penjara/dungeon). Kata ini sering digunakan dalam konteks sejarah atau narasi dramatis untuk menggambarkan penahanan di ruang bawah tanah atau penjara tradisional.