einsperren
/ˈaɪnˌʃpɛʁən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaHukumKriminalitasNetral
Ringkasan Makna
Tindakan mengurung atau memenjarakan seseorang atau sesuatu di dalam ruangan atau tempat tertutup.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Einsperren adalah kata kerja bahasa Jerman yang berarti mengurung, mengunci, atau memenjarakan seseorang atau sesuatu di dalam ruang tertutup sehingga mereka tidak dapat keluar. Kata ini sering digunakan dalam konteks hukum (memenjarakan pelaku kejahatan) atau konteks sehari-hari (mengunci seseorang di dalam ruangan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Polizei musste den Täter einsperren.”
→Polisi harus memenjarakan pelaku tersebut.
“Er hat seinen Hund im Garten eingesperrt.”
→Dia mengurung anjingnya di taman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'ein' (di dalam) dan 'sperren' (mengunci/menutup). Kata ini memiliki konotasi kuat mengenai pembatasan kebebasan fisik seseorang.