entledigte
/ɛntˈleːdɪktə/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanHukumFormal
Ringkasan Makna
Bentuk lampau (Präteritum) atau partisip dari kata kerja 'entledigen', yang berarti membebaskan, melepaskan, atau menunaikan kewajiban.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Entledigte berasal dari kata kerja 'entledigen' dalam bahasa Jerman. Kata ini bersifat refleksif (sich entledigen) dan umumnya digunakan dalam konteks formal atau hukum untuk menyatakan tindakan melepaskan diri dari suatu beban, kewajiban, tugas, atau tanggung jawab. Dalam bentuk lampau, kata ini menunjukkan bahwa seseorang telah berhasil menyelesaikan atau menanggalkan sesuatu yang membebani dirinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er entledigte sich seiner Pflichten mit großer Sorgfalt.”
→Dia menunaikan kewajiban-kewajibannya dengan sangat teliti.
“Sie entledigte sich des lästigen Gepäcks.”
→Dia melepaskan diri dari barang bawaan yang merepotkan itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Jerman 'ledig' yang berarti bebas atau tidak terikat. Penggunaan kata ini sering ditemukan dalam teks sastra klasik, dokumen hukum, atau bahasa administratif Jerman untuk memberikan kesan formalitas yang tinggi.