erschüttert
/ɛɐ̯ˈʃʏtɐt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivEmosiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Terkejut, terguncang, atau sangat prihatin akibat peristiwa tragis atau mengejutkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'erschüttert' adalah bentuk partisip II dari kata kerja Jerman 'erschüttern' yang digunakan sebagai kata sifat. Istilah ini mendeskripsikan kondisi mental seseorang yang mengalami guncangan batin yang mendalam, rasa kaget yang luar biasa, atau kesedihan mendalam akibat mendengar berita buruk, musibah, atau tragedi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Nachricht von dem Unfall hat uns alle erschüttert.”
→Kabar tentang kecelakaan itu telah mengguncang kami semua.
“Sie zeigte sich tief erschüttert über das Unglück.”
→Dia tampak sangat terguncang atas musibah tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, diturunkan dari kata dasar 'schütteln' (mengguncang) dengan awalan 'er-', secara harfiah berarti terguncang secara fisik maupun mental.