esclarecerse
/es.kla.ɾeˈθeɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolKondisiNetral
Ringkasan Makna
Menjadi jelas, terang, atau terungkap kebenarannya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti proses menjadi jernih, baik secara fisik (seperti cuaca yang cerah atau air yang menjadi bening) maupun secara kiasan (seperti misteri yang terungkap atau kebingungan yang hilang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El cielo empezó a esclarecerse después de la tormenta.”
→Langit mulai menjadi cerah setelah badai.
“El misterio logró esclarecerse tras años de investigación.”
→Misteri itu berhasil terungkap setelah bertahun-tahun penyelidikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'clarus' (terang/jelas) dengan imbuhan 'es-' dan '-cer' yang menunjukkan proses perubahan keadaan.