esticado
/is.tiหka.du/
๐ต๐นBahasa PortugisBahasa PortugisKata SifatFisikNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip dari kata kerja bahasa Portugis 'esticar', yang berarti diregangkan, ditarik, atau ditegangkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'esticado' adalah bentuk partisip masa lalu (participio) dari verba 'esticar' dalam bahasa Portugis. Secara harfiah, kata ini berarti sesuatu yang telah ditarik, diregangkan, atau dibentangkan hingga tegang. Dalam konteks sehari-hari, kata ini juga dapat digunakan secara kiasan untuk merujuk pada seseorang yang kelelahan ('esticado' karena bekerja terlalu keras) atau pakaian yang pas melekat di tubuh.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โO elรกstico ficou bem esticado.โ
โKaret gelang itu menjadi sangat teregang.
โEle chegou em casa cansado e esticado na cama.โ
โDia tiba di rumah dalam keadaan lelah dan berbaring lurus di atas tempat tidur.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, diturunkan dari bahasa Latin Vulgar *ex-tictare*, bentuk intensif dari *ex-tendere* (meregangkan keluar).