fallenlassen
/หfalษnหlasษn/
๐ฉ๐ชBahasa JermanVerbaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Jerman yang berarti menjatuhkan sesuatu secara sengaja atau tidak sengaja, serta dapat bermakna meninggalkan atau mengabaikan seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sebagai kata kerja terpisah (trennbares Verb), 'fallenlassen' memiliki dua makna utama. Pertama, makna harfiah yaitu melepaskan pegangan sehingga objek jatuh ke bawah. Kedua, makna figuratif yaitu menghentikan dukungan, mengabaikan, atau memutuskan hubungan dengan seseorang atau suatu ide.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEr hat das Glas aus Versehen fallenlassen.โ
โDia tidak sengaja menjatuhkan gelas itu.
โSie fรผhlte sich von ihren Freunden fallenlassen.โ
โDia merasa ditinggalkan oleh teman-temannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Jerman 'fallen' (jatuh) dan 'lassen' (membiarkan). Penggunaannya dalam konteks sosial sering kali merujuk pada pengkhianatan atau pengabaian emosional.