fragmentiert
/fʁaɡmɛnˈtiːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifTeknisSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Terpecah-pecah atau terbagi menjadi bagian-bagian yang lebih kecil yang terisolasi satu sama lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'fragmentiert' adalah bentuk participium II dari kata kerja 'fragmentieren' dalam bahasa Jerman yang berfungsi sebagai adjektif. Istilah ini mendeskripsikan suatu kondisi, sistem, pasar, atau masyarakat yang telah terpecah menjadi banyak segmen atau bagian yang terpisah-pisah, kurang memiliki integrasi, atau kehilangan keutuhannya. Sering digunakan dalam konteks ilmu komputer (seperti fragmentasi data), sosiologi (masyarakat yang terpecah secara sosial), maupun ekonomi dan politik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Markt für diese Dienstleistungen ist stark fragmentiert.”
→Pasar untuk layanan ini sangat terfragmentasi.
“Durch die Globalisierung ist die Kommunikation oft fragmentiert.”
→Melalui globalisasi, komunikasi seringkali menjadi terpecah-pecah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'fragmentum' (serpihan/pecahan) melalui bahasa Prancis, yang diserap ke dalam bahasa Jerman modern untuk mendeskripsikan fenomena fragmentasi di era digital dan modern.