inkludieren
/ɪnkluˈdiːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanPendidikanSosialNetral
Ringkasan Makna
Memasukkan atau melibatkan pihak atau unsur tertentu ke dalam suatu kelompok atau sistem secara menyeluruh.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti menyertakan, memasukkan, atau mengakomodasi sesuatu atau seseorang ke dalam suatu kelompok, sistem, atau proses. Istilah ini sering digunakan dalam konteks pendidikan inklusif, kebijakan sosial, atau penataan administratif untuk memastikan tidak ada pihak yang tersisih.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wir müssen alle Kinder mit besonderen Bedürfnissen in den regulären Unterricht inkludieren.”
→Kita harus memasukkan semua anak dengan kebutuhan khusus ke dalam kelas reguler.
“Das neue Angebot soll auch die Zusatzleistungen inkludieren.”
→Penawaran baru tersebut juga harus mencakup layanan tambahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'includere' (menutup, memasukkan) melalui bahasa Jerman modern, sering digunakan dalam diskursus hak asasi manusia, reformasi pendidikan, dan kesetaraan sosial.