invalidar
/im.ba.liˈdaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolverbahukumadministrasiNetral
Ringkasan Makna
Menjadikan tidak sah, membatalkan, atau mencabut keabsahan suatu dokumen, kontrak, atau tindakan hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol dan Portugis yang berarti menghilangkan validitas, kekuatan hukum, atau keabsahan sesuatu. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum, administratif, dan pemilu untuk menyatakan bahwa sebuah dokumen, perjanjian, suara, atau tindakan dinyatakan batal demi hukum dan tidak lagi memiliki efek mengikat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El juez decidió invalidar el contrato por falta de pruebas.”
→Hakim memutuskan untuk membatalkan kontrak tersebut karena kurangnya bukti.
“Cualquier error en el formulario puede invalidar su solicitud.”
→Kesalahan apa pun pada formulir dapat membatalkan permohonan Anda.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'invalidare', yang merupakan gabungan dari awalan 'in-' (tidak) dan 'validare' (menjadikan sah atau kuat).