klammern
/หklamษn/
๐ฉ๐ชBahasa JermanVerbaPsikologiBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Mencengkeram atau memegang sesuatu dengan erat, baik secara fisik maupun emosional.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'klammern' berarti menjepit atau mencengkeram sesuatu dengan kuat menggunakan tangan atau alat (seperti klip). Dalam konteks psikologis, istilah ini merujuk pada perilaku seseorang yang sangat bergantung atau melekat secara emosional kepada orang lain karena rasa takut akan kehilangan atau ketidakamanan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDas Kind klammert sich an das Bein seiner Mutter.โ
โAnak itu mencengkeram kaki ibunya.
โMan sollte nicht an der Vergangenheit klammern.โ
โSeseorang sebaiknya tidak terpaku (terikat erat) pada masa lalu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Tengah Tinggi 'klammern', yang berakar dari kata benda 'Klammer' (penjepit/klip). Penggunaan metaforisnya dalam psikologi sangat umum di Jerman untuk menggambarkan keterikatan emosional yang tidak sehat.