nachdrücklich
/ˈnaːxˌdrʏklɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaAdverbiaRetorikaNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang dilakukan atau diucapkan dengan penekanan kuat, tegas, atau penuh desakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'nachdrücklich' merujuk pada tindakan, pernyataan, atau permintaan yang disampaikan dengan penekanan yang signifikan agar diperhatikan atau dipatuhi. Kata ini sering digunakan dalam konteks formal atau serius untuk menunjukkan kesungguhan (emphatic) atau urgensi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat nachdrücklich darauf hingewiesen, dass Pünktlichkeit wichtig ist.”
→Dia dengan tegas menekankan bahwa ketepatan waktu itu penting.
“Wir bitten Sie nachdrücklich um eine baldige Antwort.”
→Kami sangat mendesak Anda untuk memberikan jawaban segera.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja 'nachdrücken' (menekan ke arah sesuatu). Secara etimologis, kata ini menggambarkan tindakan memberikan 'tekanan' (Druck) pada suatu argumen atau permintaan agar memiliki dampak yang lebih besar.