rastlos
/ˈʁastloːs/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifPsikologiBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Tanpa istirahat, gelisah, atau tidak bisa tenang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang menggambarkan seseorang atau suatu keadaan yang terus-menerus bergerak, bekerja, atau aktif tanpa mengambil waktu untuk beristirahat atau bersantai. Istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada kondisi mental yang penuh kegelisahan atau dorongan tiada henti untuk beraktivitas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er führte jahrelang ein rastloses Leben als Reisender.”
→Ia menjalani kehidupan yang gelisah dan tanpa henti sebagai seorang musafir selama bertahun-tahun.
“Sie suchte rastlos nach einer Lösung für das Problem.”
→Ia mencari solusi untuk masalah tersebut tanpa mengenal lelah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari kata 'Rast' (istirahat/perhentian) dan akhiran '-los' (tanpa), secara harfiah berarti 'tanpa istirahat'.