rastloser
/ˈʁastˌloːzɐ/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaPsikologiSifatNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti tidak bisa diam, gelisah, atau terus-menerus bergerak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Rastloser adalah bentuk maskulin dari kata sifat 'rastlos' (dari 'Rast' yang berarti istirahat dan akhiran '-los' yang berarti tanpa). Istilah ini mendeskripsikan seseorang atau sesuatu yang tidak memiliki ketenangan, selalu aktif, tidak bisa beristirahat, atau terus-menerus mencari sesuatu tanpa henti. Dalam konteks psikologis, ini sering merujuk pada kegelisahan batin atau dorongan untuk terus bergerak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist ein rastloser Geist, der ständig neue Abenteuer sucht.”
→Dia adalah jiwa yang gelisah, yang terus-menerus mencari petualangan baru.
“Die rastlose Suche nach Perfektion macht ihn müde.”
→Pencarian tanpa henti akan kesempurnaan membuatnya lelah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno. Istilah ini sering digunakan dalam sastra Jerman untuk menggambarkan karakter yang memiliki ambisi besar atau jiwa yang tidak pernah puas (seperti dalam konsep 'Faustian').