Schüchternheit
/ˈʃʏçtɐnhaɪt/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiSifatEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kondisi psikologis seseorang yang merasa malu, canggung, atau kurang percaya diri dalam interaksi sosial.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Schüchternheit adalah sifat kepribadian yang ditandai dengan rasa tidak nyaman, kecemasan, atau hambatan saat berinteraksi dengan orang lain, terutama orang asing atau dalam situasi sosial yang baru. Ini sering kali melibatkan ketakutan akan penilaian negatif dari orang lain dan kecenderungan untuk menarik diri dari keramaian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Schüchternheit hinderte ihn daran, neue Freunde zu finden.”
→Rasa malunya menghalangi dia untuk mendapatkan teman baru.
“Mit der Zeit konnte sie ihre Schüchternheit überwinden.”
→Seiring berjalannya waktu, dia mampu mengatasi rasa malunya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Tengah 'schüchteren' yang berarti takut atau gemetar. Kata ini merupakan nomina dari kata sifat 'schüchtern' yang sangat umum digunakan dalam budaya Jerman untuk mendeskripsikan temperamen seseorang.