sosteniendo
/sostenˈjendo/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'sostener' yang berarti sedang menahan, mendukung, atau mempertahankan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sosteniendo adalah bentuk partisip kini (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'sostener'. Kata ini digunakan untuk menyatakan aksi yang sedang berlangsung dalam konteks menahan beban fisik, mendukung sesuatu secara struktural, mempertahankan argumen atau pendapat, atau memelihara suatu kondisi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella está sosteniendo el libro con cuidado.”
→Dia sedang memegang buku itu dengan hati-hati.
“Sosteniendo su postura, él se negó a ceder.”
→Dengan mempertahankan pendiriannya, dia menolak untuk mengalah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'sustinere' (sub- 'dari bawah' + tenere 'memegang'). Dalam bahasa Spanyol, bentuk gerundio ini sangat umum digunakan baik dalam konteks fisik maupun abstrak.