stagnieren
/ʃtaɡniˈʁiːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiSosiologiVerbaNetral
Ringkasan Makna
Keadaan di mana sesuatu berhenti berkembang, bergerak, atau mengalami kemajuan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Stagnieren adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang merujuk pada kondisi terhentinya pertumbuhan, perkembangan, atau aktivitas. Istilah ini sering digunakan dalam konteks ekonomi untuk menggambarkan pertumbuhan ekonomi yang datar, atau dalam konteks sosial/biologis untuk menggambarkan situasi yang tidak menunjukkan perubahan atau kemajuan sama sekali.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die wirtschaftliche Entwicklung scheint in diesem Sektor zu stagnieren.”
→Perkembangan ekonomi di sektor ini tampaknya mengalami stagnasi.
“Die Mitgliederzahlen des Vereins stagnieren seit Jahren.”
→Jumlah anggota perkumpulan tersebut stagnan selama bertahun-tahun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'stagnare' (berhenti mengalir, seperti air di rawa), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Jerman untuk mendeskripsikan kondisi yang tidak mengalami perubahan atau kemajuan.