ungebremst
/ˈʊnɡəˌbʁɛmst/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaAdverbiaFisikaMetaforaNetral
Ringkasan Makna
Tanpa pengereman atau tanpa hambatan; berlangsung dengan kecepatan penuh.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah berarti 'tidak direm' atau 'tanpa rem'. Dalam penggunaan sehari-hari, istilah ini sering digunakan secara metaforis untuk menggambarkan situasi, proses, atau perkembangan yang berlangsung tanpa kendali, tanpa hambatan, atau dengan intensitas penuh tanpa ada upaya untuk memperlambatnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Auto fuhr ungebremst gegen die Wand.”
→Mobil itu menabrak dinding tanpa pengereman sama sekali.
“Die Inflation steigt ungebremst weiter an.”
→Inflasi terus meningkat tanpa hambatan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan negatif 'un-' dan partisip pasif dari kata kerja 'bremsen' (mengerem). Istilah ini umum digunakan dalam konteks teknis otomotif maupun dalam wacana ekonomi dan sosial untuk menggambarkan dinamika yang tidak terkendali.