ungehemmt
/ʊnɡəˈhɛmt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaPsikologiSifatNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti tanpa hambatan, tidak terkekang, atau lepas kendali.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ungehemmt' mendeskripsikan suatu kondisi, emosi, atau perilaku yang diekspresikan secara bebas tanpa adanya kontrol diri, batasan sosial, atau hambatan psikologis. Dalam konteks psikologi, istilah ini sering merujuk pada pelepasan dorongan naluriah tanpa sensor dari superego. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini bisa bermakna positif (seperti tawa yang lepas dan jujur) atau negatif (seperti kemarahan atau nafsu yang tidak terkendali).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Kinder spielten fröhlich und ungehemmt im Garten.”
→Anak-anak bermain dengan gembira dan tanpa terkekang di kebun.
“Er zeigte eine ungehemmte Begeisterung für das neue Projekt.”
→Dia menunjukkan antusiasme yang tanpa batas untuk proyek baru tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan penyangkalan 'un-' (tidak-) dan bentuk pasif 'gehemmt' (dihambat/dikekang) dari kata kerja hemmen.