Ungeeignetheit
/ˈʊnɡəˌʔiːɡnəthaɪt/
🇩🇪Bahasa JermanHukumAdministrasiKualitasNetral
Ringkasan Makna
Keadaan atau sifat tidak cocok, tidak layak, atau tidak memenuhi syarat untuk tujuan tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ungeeignetheit adalah kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada ketidakmampuan, ketidaklayakan, atau ketidaksesuaian seseorang atau sesuatu terhadap standar, fungsi, atau tujuan yang ditetapkan. Dalam konteks hukum atau administratif, istilah ini sering digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang tidak memenuhi kualifikasi yang diperlukan untuk suatu jabatan atau tugas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Ungeeignetheit des Bewerbers für die Stelle war offensichtlich.”
→Ketidaklayakan pelamar tersebut untuk posisi itu sudah jelas.
“Aufgrund der Ungeeignetheit des Materials wurde das Projekt gestoppt.”
→Karena ketidakcocokan material tersebut, proyek itu dihentikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata sifat 'ungeeignet' (tidak cocok) dengan akhiran '-heit' untuk membentuk kata benda abstrak. Istilah ini umum digunakan dalam bahasa Jerman formal, hukum, dan teknis.