unrechtmäßig
/ˈʊnʁɛçtˌmɛːsɪç/
🇩🇪Bahasa JermanHukumFormalAdjektiva
Ringkasan Makna
Sesuatu yang tidak sesuai dengan hukum atau aturan yang berlaku.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini digunakan dalam konteks hukum dan formal untuk mendeskripsikan tindakan, kepemilikan, atau status yang melanggar hukum, tidak sah, atau tidak memiliki dasar legal yang kuat. Kata ini sering digunakan dalam dokumen resmi untuk menyatakan ketidakabsahan suatu klaim atau perbuatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die unrechtmäßige Aneignung von fremdem Eigentum ist strafbar.”
→Pengambilalihan properti orang lain secara tidak sah adalah tindakan kriminal.
“Er wurde wegen unrechtmäßiger Bereicherung verurteilt.”
→Dia dihukum karena pengayaan yang tidak sah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari 'un-' (tidak), 'Recht' (hukum/hak), dan '-mäßig' (sesuai dengan). Istilah ini merupakan terminologi standar dalam sistem hukum Jerman (Rechtssystem).