unvorsichtig
/ˈʊnfɔɐ̯ˌzɪçtɪç/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektifSifatNetral
Ringkasan Makna
Kurang hati-hati atau ceroboh dalam bertindak maupun bersikap.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti ceroboh, kurang berhati-hati, atau lalai. Digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang tidak memperhatikan potensi bahaya atau tidak bertindak dengan penuh pertimbangan dalam suatu situasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es war unvorsichtig von dir, den Schlüssel stecken zu lassen.”
→Ceroboh sekali darimu membiarkan kunci itu tetap menancap.
“Sei nicht so unvorsichtig beim Überqueren der Straße!”
→Jangan terlalu ceroboh saat menyeberang jalan!
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan penolakan 'un-' dan kata 'vorsichtig' (berhati-hati), yang berakar dari kata benda 'Sicht' (pandangan/pengelihatan) serta 'Vorsicht' (kehati-hatian).